観光地としてはそれほど有名ではありませんが、すごい国宝があるお寺
Although it is not very famous as a tourist destination, it is a temple with a great national treasure.
長谷川等伯のダイナミックな国宝の絵に四方を囲まれることのできる、すごい空間が中に広がっていますが、当然撮影禁止です。意外と人が少ないので、ゆっくりできます。
There is an amazing space inside where you can be surrounded on all sides by Tohaku Hasegawa’s dynamic national treasure paintings, but of course photography is prohibited. There are surprisingly few people, so you can relax.
伝統的なお寺ですが、拝観料は電子マネーで払えます。
Although it is a traditional temple, you can pay the entrance fee with electronic money.
千利休好みの庭。千利休は、茶道の完成者で、織田信長や豊臣秀吉などの武将にもへつらうことなく茶の湯の美を追求した人物ですね。多くの大名に茶の湯を教え慕われましたが、豊臣秀吉から切腹を命じられました。
Sen no Rikyu’s favorite garden. Sen no Rikyu千利休 was a master of the tea ceremony, and he pursued the beauty of the tea ceremony without flattering military commanders such as Oda Nobunaga織田信長 or Toyotomi Hideyoshi豊臣秀吉.Although he was admired by many feudal lords who were taught by him the tea ceremony, he was ordered to commit seppuku （cut one’s own belly to die）by Toyotomi Hideyoshi.
良い写真がたくさん撮れました。写真コンテストも開催されているようです。
I was able to take a lot of good photos. There is also a photo contest being held.
コメント