文化 culture 仏教伝来の地 The place where Buddhism was first introduced to Japan
奈良県桜井市。
In Sakurai City, Nara Prefecture, there is a place where Buddhism was introduced to Japan.
今の日本人は...
関西 Kansai region
文化 culture 文学 literature 桧原神社 Hibara Shrine
日本神道の最高神、天照大神を祀った神社。天照大神を祀った神社は、今は伊勢神宮が最も有名ですが、その前はこの神社に祀られていたそうです。
A shrine dedicated to Amaterasu Omikami,天照大神...
文化 culture 奈良 山辺の道 1 Yamanobe no Michi,Mountain path in Nara
山辺の道は、4世紀以前から存在し、日本最古の道とされています。この辺りは、3世紀から7世紀ごろ、日本で最も栄えた場所です。多くの宮殿跡や古墳などの史跡を見ることができます。
The mountain path is cons...
文化 culture 大神神社 Omiwa Shrine
日本最古とも言われる神社。古代の日本人が、自然の力を神様と崇めたことが納得できる場所です。奈良県桜井市にあります。
A shrine which is said to be the oldest shrine in Japan. T...
旅Trip 春日大社Kasuga Taisha Shrine
768年、当時の都であった平城京の守護と国民の繁栄を祈って創建されたと言われます。それ以来、長い間多くの人の信仰を集めてきました。
Kasuga Taishaku shrine was founded in 768 to p...
文化 culture 奈良の大仏 Great Buddha of Nara
平和への祈り Pray for peace
752年に完成し、今では世界遺産の一つである奈良の大仏。
The Great Buddha of Nara, which was completed in 752 and i...
旅Trip フロントに侍がいるホテル A hotel with a samurai at the front desk
ホログラムの侍が出迎えてくれる、変なホテル奈良。侍の隣には、恐竜の卵。
Hen na hotel in Nara where a hologram samurai welcomes you. Next to the samu...
文化 culture 室生龍穴神社 Murou-dragon’s Hall Shrine
龍は、日本では日照りの時に雨を降らしてくれる神聖なものとされてきました。日本の主食である米を作るためには、多くの雨が必要なため、雨を降らせてくれる龍は特別な存在でした。中国や日本では、皇帝の象徴として使われることもあります。
...
文化 culture 室生寺 Murou-ji temple
女性たちの祈りを聴いた寺 A temple that listened to the prayers of women
室生寺は、女人高野とも言われます。明治時代まで、有名な高野山には女性は入れませんでしたが、室生寺は女性救...
文化 culture 平城京跡 Heijo-kyo site
1,300年前、京都の前に都だった平城京。その全く同じ場所に復元された、宮殿跡。
1,300 years ago, Heijo-kyo was the capital before Kyoto. The remains of...