清水寺の名前の由来となったとも言われる滝。
A waterfall that is said to be the origin of Kiyomizu-dera Temple（clear -water temple清水寺)
飲むと色々なご利益（長寿になる、頭が良くなる、恋愛が成就するなど）があると言われています。
It is said that there are various spiritual benefits (longevity, smarter, love fulfillment, etc.) when you drink it.
3つの滝のそれぞれに、別々の効果があるとされていますが、どの滝にどの効果があるのかは、たくさんの説があります。
It is said that each of the three waterfalls has each effect, but there are many theories about which waterfall has which effect.
1000年前から多くの人々が祈りに来たと考えると感慨深いです。
It’s impressive to think that many people have come to pray since 1000 years ago.
コメント