観智院 Kanchi-in

東寺の北にある、宮本武蔵ゆかりの寺です。This is a temple connected to Miyamoto Musashi, located north of Toji Temple.

撮影禁止でしたが、宮本武蔵の描いた絵があります。ダイナミックです。

Although photography was not allowed, there is a picture drawn by Miyamoto Musashi. It’s dynamic.

宮本武蔵は有名な剣術家で、二刀流の開祖とされています。人の心理を読むことにも長けていたようで、佐々木小次郎との戦いでは、あえて戦いの場に遅刻して行くことで佐々木小次郎を怒らせ、小次郎の平常心を失わせることで勝利したとも言われています。

Miyamoto Musashi was a famous swordsman and is considered the founder of dual-wielding.It is said that he was also good at reading one’s psychology, and in his battle with Kojiro Sasaki, he dared to arrive late to the battle to anger Kojiro Sasaki, and it is said that he won by making Kojiro lose his composure.

いかにも京都らしい、自然と調和した上品な庭 An elegant garden in harmony with nature, typical of Kyoto

東寺の画像 あまりにきれいだったので載せます。

I’m posting an image of Toji Temple because it was so beautiful.

コメント

タイトルとURLをコピーしました