文化 culture 茶室 tea room 尾道明喜庵
尾道 明喜庵 Myoki an in Onomichi
国宝の茶室「待庵」の写しだそうです。本物の「待庵」は見学するために抽選などがあるそうですが、この「明喜庵」は、休日なら誰でも見ることができます。茶会をすることもできる...
文化 culture
文化 culture 文化 culture 鯉の滝登り carp climbing up a waterfall
中国の故事で、鯉が滝を登ると竜になれるという伝説がありますね。
There is a legend that a carp which can climb up a waterfall become a dragon.
...
文化 culture 藤 wisteria
文化 culture 5月5日 May 5th
5月5日のお菓子、ちまき
The sweet for May 5th, Chimaki.
ちまきには、災いを避ける意味があるそうですね。5月といえば、昔は梅雨の時期、暑くなり始める上に雨も多く、病気が流行りやすかったよ...
文化 culture 桜餅と柏餅 Sakura mochi Kashiwa mochi
左が柏餅、右が桜餅
The one on the left is Kashiwa-mochi (sweet rice cake wrapped in oak leaves) and the one on the ri...
文化 culture 床の間 ”tokonoma” alcove rooms
この部屋の中で、踏んではいけない場所が何箇所かあります。どこでしょう？
Where are the places in this room where you must not step?
日本の家には、神聖な場所がい...
文化 culture 金唐紙 Kin Karakami
入船山記念館 金唐紙 Irifuneyama Memorial Museum
金唐紙の壁は、日本でも珍しいそうです。明治期に発達した日本の伝統工芸品ですが、現在継承が難しくなっている技術の一つだそうです。
The w...
文化 culture 桜 Cherry blossom
日本人にとって花と言えば桜ですが、平安時代からですね。それまでは花と言えば梅だったそうですが、中国から伝わった梅よりも、日本に昔からある桜のほうが好まれるようになったとも言われています。（諸説あるようです。）平安時代は、日本固有の文化が好...
文化 culture 侍の起源 Origin of the samurai
侍の語源は、「さぶらふ」、貴人のそばで見守る意味ですね。皇族や貴族の警護に当たっていた人々です。
The origin of the word "samurai" comes from the Japanese verb "sabu...
文化 culture 茶道 tea ceremony
昨日に次いで武士の話題
Continuing the topic of samurai from yesterday...
武士の好んだものに、茶道がありますね。茶道は、非日常を味わう場所であったとされています。生死をかけた戦...