折り鶴 Origami crane

平和のシンボルとされる折り鶴 Origami crane, symbol of peace

もともとは、千年生きるという言い伝えから、長寿や病気快癒を祈るものでした。

Originally, cranes were believed to live for a thousand years, and origami crane was used as a symbol to pray for longevity and healing from illnesses.

原爆で亡くなった少女が病気快復を祈って折り鶴を折ったことから、平和のシンボルとなりました。

It became a symbol of peace when a girl who lost her life in the atomic bombing folded origami cranes while praying for healing from her illness.

コメント

タイトルとURLをコピーしました