山辺の道は、4世紀以前から存在し、日本最古の道とされています。この辺りは、3世紀から7世紀ごろ、日本で最も栄えた場所です。多くの宮殿跡や古墳などの史跡を見ることができます。
The mountain path is considered Japan’s oldest road, dating back to before the 4th century. This area flourished as one of Japan’s most prosperous regions from the 3rd to the 7th century. Visitors can explore numerous historical sites, including palace ruins and ancient tombs.
山道、集落、畑、史跡、と、色々な風景を楽しむことができます。4時間くらい歩きます。歴史的な遺跡をじっくり見たい場合は、もっと時間が必要です。途中にたくさんの碑や宮殿跡、祭祀後などがあるので、歴史が好きな人は6〜7時間必要かもしれません。
You can enjoy various landscapes such as mountain paths, villages, fields, and historical sites. The walk takes about 4 hours. If you want to explore historical ruins thoroughly, more time is needed. Along the way, there are numerous monuments, palace ruins, and sacred sites, so history enthusiasts may require 6 to 7 hours.
しばらく山道を歩くと、途中でカフェや焼き物の店、無人販売所もあります。
After walking along the mountain path for a while, you’ll come across cafes, pottery shops, and unmanned vending stalls along the way.
道に迷ったとき、この目印がところどころにあります。
When you get lost on the path, there are markers placed sporadically.
コメント